-
1 резервуарный парк
(промысла, нефтезавода) tank battery, tank farm нефт., storage plantАнгло-русский словарь технических терминов > резервуарный парк
-
2 tank battery
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tank battery
-
3 field battery
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > field battery
-
4 field battery
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > field battery
-
5 tank battery
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tank battery
-
6 tank battery
резервуарный парк (промысла, нефтезавода) -
7 tank battery
2) Нефтегазовая техника резервуарный парк промысла3) Макаров: резервуарный парк (промысла, нефтезавода)4) Нефть и газ: товарный парк, товарный парк нефти -
8 battery
1. батарея4. группа одинаковых деталей, комплект5. ряд крекинг-кубов; ряд отстойников очистной установки
* * *
ряд крекинг-кубов; ряд отстойников ( очистной установки)
* * *
батарея ( гальванических или аккумуляторных элементов); комплект
* * *
1) батарея (<<перегонных кубов>)2) ряд крекинг-кубов; ряд отстойников ( очистной установки)•- gaging battery
- separator battery
- shell still battery
- tank battery* * *• 1) парк промысла; 2) аккумуляторная батарея• батарея -
9 boot
* * *
* * *
защитная оболочка (покрывающая гидрофоны, муфты морской сейсмической косы, морской источник сейсмической энергии и т. п.)
* * *
2) спускной вентиль, кран ( автоцистерны)3) вертикальная труба ()•- split boot* * *• 1) загружаться; 2) загружать• кран -
10 boot
5) нефт. колонный компенсатор давления (на входе в резервуарный парк промысла)6) сил. загрузочная воронка7) бот ( стекловаренной печи)9) сливной кран10) сильфон11) авто багажник12) защитная оболочка ( гидрофонов)13) электрон. защитный колпачок ( выводов)14) вчт. начальная загрузка15) паголенок чулка16) с.-х. корпус сошника; сошник•boot for protection — чехол для защиты (напр. от загрязнений) -
11 колонный компенсатор давления
(на входе в резервуарный парк промысла) boot нефт.Англо-русский словарь технических терминов > колонный компенсатор давления
-
12 battery
['bæt(ə)rɪ]1) Общая лексика: аккумулятор (особ. в автомашине), арсенал (переносн. - АД), артиллерия корабля, гальванический элемент, побои, дивизион (лёгкой артиллерии)2) Компьютерная техника: батарейка3) Геология: толчейный став для раздробления руды4) Морской термин: батарея (аккумуляторная)5) Медицина: набор, система линз, "батарея" (напр. тестов), батарея (аккумуляторная и т.п.)7) Военный термин: (dry) элемент, (storage) батарея, артиллерия (корабельная), боевое положение (орудия), (корабельная) артиллерия, группа тестов, категория тестов, комплексный тест8) Техника: батарея (или совокупность (одинаковых), взрывная машинка, группа устройств, комплект9) Сельское хозяйство: (клеточная) батарея, батарея дисков дисковой бороны на одном валу, батарея дисков культиватора на одном валу, группа дисков дисковой бороны на одном валу, группа дисков культиватора на одном валу, клеточная батарея11) Математика: комбинация нескольких критериев12) Юридический термин: избиение, нанесение побоев, нанесение удара, оскорбление действием, насилие (разновидность состава trespass to the person)13) Статистика: повреждение ударами14) Музыка: ударная группа (оркестра)15) Психология: набор текстов (для определения способностей, уровня развития и т. п. тж. battery of tests, test battery)16) Телекоммуникации: АКБ (аккумуляторная батарея)18) Электроника: батарея, электрическая батарея19) Вычислительная техника: группа одинаковых устройств, группа одинаковых элементов, группа одинаковых элементов или устройств, совокупность (нескольких критериев)20) Нефть: батарея (перегонных кубов, отстойников), ряд крекинг-кубов, ряд отстойников (очистной установки)21) Генетика: батарея (в модели регуляции транскрипции эукариотических генов Бриттена-Дэвидсона - группа генов, находящихся под контролем одного сенсорного сайта, управляющего геном-интегратором)22) Космонавтика: батарея электропитания23) Атомная энергия: батарея (электр.)24) Холодильная техника: змеевик25) Энергетика: (аккумуляторная) группа (одинаковых) устройств26) Реклама: группа27) Бытовая техника: элемент питания29) Нефтегазовая техника группа установок, резервуарный парк промысла30) Нефтепромысловый: пункт сбора и подготовки смеси пластовой воды и нефти для очистки и последующей закачки в пласт, "батарея"31) Автоматика: (аккумуляторная) батарея32) Контроль качества: группа (одинаковых деталей или установок)33) юр.Н.П. физическое насилие34) Химическое оружие: (storage battery) аккумулятор (аккумуляторная батарея)35) Макаров: артиллерийский обстрел, батарея одинаковых деталей, группа из нескольких санитарных приборов со стоком в общую горизонтальную отводящую трубу, группа или батарея одинаковых деталей, канонада, батарея (аккумуляторная), батарея (источник тока), группа устройств (одинаковых), совокупность устройств (одинаковых), батарея (совокупность однотипных приборов или устройств), батарея (совокупность однотипных приборов, устройств и т.п.), блок (совокупность однотипных элементов), магазин (ткацкого станка и т.п.)36) Безопасность: батарея (электропитания)37) Тенгизшевройл: (with protection) аккумулятор (с защитной коробкой)38) Электротехника: группа( одинаковых) устройств
См. также в других словарях:
резервуарный парк (промысла) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field battery … Справочник технического переводчика
Советское искусство — Кузьма Петров Водкин. «Смерть комиссара», 1928, Государственный Русский муз … Википедия
